Lade Veranstaltungen

Ovarian Psychos – Filmvorführung

10. Dezember, 19:30 - 23:00
Eintritt frei
  • Diese veranstaltung hat bereits stattgefunden.
Ovarian Psycos

*English version below*

Filmabend mit FahrradBande, ADFC Berlin und Critical Mass FLTI*:
Gemeinsam schauen wir Ovarian Psycos, einen feministischen Fahrrad-Film von Joanna Sokolowski und Kate Trumbull-LaValle (USA 2016, 72 Minuten, OV Englisch)

Sie radeln nachts durch die gefährlichen Straßen der Eastside von Los Angeles und nutzen ihre Pedale, um der Gewalt in ih¬rem Leben entgegen zu treten. Eine neue Generation von Frauen aus armen Verhältnissen, die sich gegen Un¬ge¬rech¬tig¬keit auflehnen und gemeinsam mit ihrer Fahr¬rad¬-Crew neues Selbstbewusstsein erlangen: die Ovarian Psycos Cycle Brigade.

Der Film zeigt, was gemeinsames Radfahren bewegen kann – und ist somit eine Inspiration auch für Radfahrbegeisterte in Berlin.

Wir zeigen den Film in der Originalversion auf Englisch, ohne Untertitel.

Um 19:30 Uhr beginnen wir den Abend mit einer Kurz-Vorstellung von Fahrrad-Initiativen in Berlin. Nach dem Film ist Raum für Fragen & Diskussion bei einem gemeinsamen Getränk.

Ort: B-Lage, Mareschstraße 1, 12055 Neukölln, Berlin –Neukölln (S Sonnenallee)

Zeit: Montag, 10. Dezember 2018, 19:30 Uhr

Eintritt frei

Die Film-Veranstaltung ist rauchfrei und findet nur im Veranstaltungsraum statt. In den anderen Räumen ist normaler Barbetrieb.

—–
*English version*

Film screening with FahrradBande, ADFC Berlin and Critical Mass FLTI*:
Together, we want to watch Ovarian Psyco, a feminist cycling film by Joanna Sokolowski and Kate Trumbull-LaValle (USA 2016, 72 Minutes, OV English)

They cycle through the dangerous streets of the Los Angeles Eastside at night, using their pedals to confront the violence in their lives. A new generation of poor women of color who fight for justice in their daily lives and gain new self-confidence by forming their own cycling crew: the Ovarian Psycos Cycle Brigade.
The film shows what cycling can do once we do it together – and is therefore an inspiration for cyclists in Berlin as well.

We show the film in the original version in English.

At 19:30 we start the evening with a short presentation of bicycle initiatives in Berlin. After the film, there will be open space for questions and discussion over a drink.

place: B-Lage, Mareschstraße 1, 12055 Neukölln, Berlin–Neukölln (S Sonnenallee)

time: Monday, December 10 2018, 19:30

free entrance

The screening is a smoke-free event and will take place in the event room only. There is normal bar business in the other rooms.

 

Ovarian Psycos

Details

Date: 10. Dezember
Time: 19:30 - 23:00
Cost: Eintritt frei
Veranstaltungskategorie:

Veranstaltungsort

Venue Name: B-Lage
Adresse: Mareschstraße 1, Berlin
Berlin, Berlin 12055 Deutschland
Phone: 04930629
Website: www.b-lage.de

Veranstalter

Organisator: NotWithoutMyBike

Teile diese Seite mit deinen Freunden!